-
1 The John Henry Company
Trademark term: JHCУниверсальный русско-английский словарь > The John Henry Company
-
2 The John Painter
Trademark term: TJP -
3 Rocky Mountain High: The John Denver Internet Fan Club
Chat: RMHУниверсальный русско-английский словарь > Rocky Mountain High: The John Denver Internet Fan Club
-
4 John The Baptist
Names and surnames: JTB -
5 John The Revelator
Names and surnames: JTRУниверсальный русско-английский словарь > John The Revelator
-
6 John Vincent Atanasoff, Inventor of the Modern Electronic Computer
Names and surnames: JVAУниверсальный русско-английский словарь > John Vincent Atanasoff, Inventor of the Modern Electronic Computer
-
7 Saint John's Abbey of the Order of Saint Benedict
Religion: SJAУниверсальный русско-английский словарь > Saint John's Abbey of the Order of Saint Benedict
-
8 St. John the Divine
Religion: SJDУниверсальный русско-английский словарь > St. John the Divine
-
9 St. John the Evangelist
Religion: SJEУниверсальный русско-английский словарь > St. John the Evangelist
-
10 St. John the Russian Orthodox Church
Religion: SJRУниверсальный русско-английский словарь > St. John the Russian Orthodox Church
-
11 туалет
1) General subject: cloakroom, cludge, ensemble, lavatory, public convenience, the john, toilet room, outhouse (будка во дворе), bench-hole, wetroom3) Slang: restaurant (USA office usage)5) French: toilette6) Obsolete: toilet8) Construction: W.C., sanitary accommodation, toilet accommodation9) Australian slang: dunny, lavvy, shithouse, the throne, thunderbox, wee-wee house10) Architecture: dressing-table (предмет мебели), lavatory (помещение)11) Euphemism: little boy's room, loo, powder room, the place where you cough, oval office (насмешливое...овал-форма унитаза. ex: "Excuse me, but i have an appointment at the oval office")12) Jargon: Chamber of Commerce, Joe, Johnny (чаще всего общественный, для мужчин), head, the smallest room, kermit (Sorry mate - where's the kermit?), recess (a prison lavatory, usually plural - 'recesses'), uncle john, John (чаще всего общественный, для мужчин), bank, bucket, can, crapper, donnicker13) American English: restroom14) Makarov: public convenience (в общественном месте), toilet (в общественных зданиях), toilet (костюм), toilette (костюм), trimming (туши)15) Taboo: Ajax (usu go to/visit Ajax; от jakes q.v.), Cannes (sing) (игра слов на саn и Канны - известный водный курорт), Deauville (от Deauville знаменитый водный курорт (watering place q.v.); usu go to/visit Deauville), Egypt (usu go to/visit Egypt), George (usu go to/visit the George; cм. George the Third), Green Man (в английских пивных туалет часто окрашен в зеленый цвет; usu go to/visit/see the Green Man), House of Commons (букв. палата общин парламента Великобритании), House of Lords (букв. палата лордов парламента Великобритании), Jericho (usu go to/visit Jericho), Jones' place, Mrs. Jones (usu go to/see/visit Mrs.Jones), Sir Harry (usu go to /visit Sir Harry), W, Wash Hall, West Central, X, altar room (usu go to/visit the altar room), back, backside, backy, bathroom, biffy, bog (usu go to bog), boggard (от bog q.v.), bunko booth, carsey, case, casey, causey, chamber of commerce (usu go to/visit the chamber of commerce), chapel (usu go to/visit the chapel), cludgie, coffee-house, comfort station (в Великобритании может быть понято неправильно), convenience (обыч. общественный), cottage (usu go to/visit the cottage), crap can, crapper can, crappery, croppen, crystal (usu go to/visit the crystal), cuzzez (pl), dike, doghouse, domus, donagher, doodah (usu go to/visit doodah), double, dubby (usu go to/visit the dubby), dunnaken, dunnee, facilities (pl), fairy glen (usu go to/visit the fairy glen), famous watering place (usu go to/visit the famous watering place), flush, flusher, gab room (usu go to/visit the gab room), geography, growler, gurgler, hangout (usu go to/visit the hangout), haven of convenience, heads (pl), hiding place, hole, holy of holies, honey-house, hoo-ha, hoosegow (usu go to/visit the hoosegow), jacks, jake (usu go to/visit the jake), jerry-come-tumble, jug, kahsi, karzy, khazi (из инд.), kybo (см. khyber), la, la-la, last resort, latrine (обыч. яма в земле), leak house, leakery, library, line camp (обыч. на границе ранчо), little house (usu go to/visit the little house), little office, lob (usu go to/visit the lob), lob (usu go to/visit the lob), locus, lounge (usu go to/visit the lounge), lulu (usu go to/visit lulu), marble palace (usu go to/visit the marble palace), may, men's (usu go to/visit the men's), middy, necessary, nettie, old soldiers' home, pan, parliament (usu sit in the parliament), personal hygiene station (особенно на космическом корабле), petty house (usu go to/visit the petty house), piss-can, piss-house, pisser, pisshole, pissingdale, place, place where you cough (в незапирающихся кабинках кашлем предупреждают о том, что место занято), plumbing, po, poets' corner (usu go to/visit the poets' corner), pot, potty, prep chapel, private office (usu go to/retire to/visit one's private office), rear, refuge, relief station, rest room (может быть неправильно понято в Великобритании), retreat, sanctuary (usu go to/visit the sanctuary), sawsey, section (особ. в больнице), shack, shit-house, shit-pit, shitter, shot-tower, sink, six, smallest room, smokehouse, snakes, state house, stronghold, temple (usu go to/visit/pray in the temple), throne room, throttle pit, thunder box, toot, topos, trizzer, trot, turdis, twilight, vandyk, vandyke, washerie, water closet, watering place, where the Queen goes on foot, widow Jones, office (обычно: go to/visit the office) -
12 уборная
1) General subject: bog house, cloaca, cloakroom, closet, cludge, cludgie, convenience, double u, dressing room, latrine (в лагере, бараке), lavatory, make-up room (актёра), necessary, plumbing, privy, privy (во дворе), public convenience (в общественном месте), the john, toilet, toilet room, water closet, bench-hole, washroom, restroom3) American: rest-room (в общественных зданиях)4) Obsolete: retiring-room5) Engineering: lavatory basin6) Jocular: house of office, the little house7) History: garderobe8) Construction: wash hand basin9) Australian slang: dunny, lavvy, shithouse, the throne, thunderbox12) Euphemism: bathroom, chic sale, john, little boy's room13) Jargon: Chamber of Commerce, bucket, donnicker, double-u, hoosegaw, hoosegow, the head, (туалет) facilities (Can I use your facilities? Могу я воспользоваться вашим туалетом?), (туалет) can (I gotta use the can before we leave. Мне нужно в туалет прежде чем мы уйдём.), recess, (туалет) gutbucket, (туалет) craphouse, head, pot14) Student language: six15) Ecology: retiring room16) American English: tea room (как место тусовки гомосексуалистов)17) Invective: shitter18) Makarov: bogs, place where you cough, the place where you cough, toilet (в общественных зданиях)19) Taboo: musical chair (см. musical food; usu sit on the musical chair; обыч. выгребная яма с доской сверху), topos20) Yachting: head (на моторных катерах и яхтах) -
13 сортир
1) General subject: cludge, cludgie, crap house, loo, outhouse, the john, binning (подход к классификации разнообразных составляющих какого-либо набора соединений, заключающийся в группировке похожих соединений в отдельные “корзины” (bins) на основе общих физических или структурных свойств.), bench-hole, boghole3) Australian slang: shouse, thunderbox4) Rude: crap-house, rear, shit-house5) Simple: jakes -
14 унитаз
1) General subject: john (sit on the john reading the newspaper), toilet bowl, flush toilet2) Medicine: lavatory pan3) Colloquial: poopy chair4) American: commode5) Engineering: closet basin, hopper, lavatory basin, water-closet pan6) Construction: W.C. bowl, lavatory bowl, toilet pan, wash down hanging water closet7) Architecture: pan, sanitary ware8) Jargon: chair of ease, potty9) Ecology: water closet scupper11) Makarov: bowl, lavatory, water closet12) Taboo: altar, honey-bucket, piss-can, receiving set, throne, white telephone, shitter (Karazhanbasmunai) -
15 клозет
2) Colloquial: shithouse, thunderbox4) Australian slang: shouse5) Jargon: (туалет) privy chamber6) Ecology: closet -
16 Она постоянно ходила в туалет, чтобы покурить
Colloquial: She kept going off to the john to cop a dragУниверсальный русско-английский словарь > Она постоянно ходила в туалет, чтобы покурить
-
17 Фонд Джона Д. и Кэтрин Т. МакАртуров
General subject: The John D. and Catherine T. MacArthur FoundationУниверсальный русско-английский словарь > Фонд Джона Д. и Кэтрин Т. МакАртуров
-
18 в туалете
Taboo: down the john -
19 курить сигарету
Jargon: cop a drag (She kept going off to the john to cap a drag. Она пошла в туалет выкурить сигарету.), clutch, scag, skag -
20 Голсуорси, Джон
John Galsworthy (1867–1933)Джон Голсуорси, английский романист и драматург, живший в 1867–1933 годах, за свое произведение « Сага о Форсайтах» получил Нобелевскую премию в области литературы за 1932 год. — John Galsworthy, 1867-1933, English novelist and dramatist, was noted for The Forsyte Saga: he got Nobel prize for literature 1932.
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > Голсуорси, Джон
См. также в других словарях:
The John O'Groat Journal — is one of two weekly newspapers published by Scottish Provincial Press Limited (trading as North of Scotland Newspapers) and serving the Caithness area in the Highland council area of Scotland. The other is The Caithness Courier . The John O… … Wikipedia
The John Varley Reader — is a collection of 18 science fiction stories by John Varley, first published in paperback in September 2004. It features 5 new stories. Each story is preceded by an autobiographical introduction; until now, Varley has avoided discussing himself … Wikipedia
The John Butler Trio — Infobox musical artist Name = The John Butler Trio Img capt = Landscape = Background = group or band Origin = Fremantle, Australia Genre = Jam band bluegrass psychedelic rock Years active = 1995–present Label = Jarrah Records URL =… … Wikipedia
The John Lennon Collection — Infobox Album | Name = The John Lennon Collection Type = Compilation album Artist = John Lennon Released = 1 November 1982 UK 8 November 1982 US 23 October 1989 (expanded CD reissue) Recorded = June 1969 – October 1980 Genre = Rock Length = 69:29 … Wikipedia
The John Larroquette Show — infobox television show name = The John Larroquette Show caption = format = Comedy runtime = 30 min. creator = starring = John Larroquette Liz Torres Gigi Rice Daryl Mitchell Chi McBride Lenny Clarke Elizabeth Berridge John F. O Donohue Bill… … Wikipedia
The John Lyon School — Infobox UK school name = The John Lyon School size = latitude = 51.5709 longitude = 0.3438 dms = motto = Stet Fortuna Domus (Latin: Let the fortune of the house stand ) motto pl = established = 1876 approx = closed = c approx = type = Independent … Wikipedia
The John Byrd EP — Infobox Album | Name = The John Byrd EP Type = EP Artist = Death Cab for Cutie Released = March 1, 2005 Recorded = May 4 2004–May 21 2004 Genre = Indie rock Length = 37:13 Label = Barsuk Records Producer = Reviews = *Pitchfork (6.5/10)… … Wikipedia
Timeline of the John F. Kennedy assassination — John F. Kennedy This article considers the detailed timeline of events before, during, and after the assassination of John F. Kennedy, the 35th President of the United States. Contents 1 Prelude … Wikipedia
John Brown (abolitionist) — John Brown Daguerreotype of Brown, ca.1856. Born May 9, 1800(1800 05 09) Torrington, Connecticut Died … Wikipedia
John Constantine — Cover to Hellblazer #189 (December 2003). Art by Tim Bradstreet. Publication information Publisher … Wikipedia
John Henry (folklore) — John Henry is an American folk hero, who has been the subject of numerous songs, stories, plays, and novels. Like other Big Men such as Paul Bunyan, Pecos Bill, and Iron John, John Henry also served as a mythical representation of a group within… … Wikipedia
